，诺曼告诉她，人类会开发出能在月球真空表面生长的植物，生命与绿意便能填满荒芜的平原，彻底改变月球地貌。
现在距离早期拓荒的艰困时期已经很远。尽管，在地球的标准看来，月球生活仍像斯巴达般艰苦，殖民地的生活方式已更为宽裕，有着各种游戏和娱乐室，生活起居空间虽然狭小，却非常舒适。
然而，达芙妮最喜欢的是殖民地的居民。比起地球，这里的人更为友善，不吝伸出援手；达芙妮不认为这全只因为她是天文台主任的女儿。她认为，这里的居民都觉得自己属于这个大家庭；无论如何都得彼此互助，才能生存。
“怎么，”诺曼微笑地说，“你现在在想什么？”
达芙妮从白日梦中回神。“我只是在想，”她说，“长期定居在这里的感觉。你们不会想念地球吗？满地裸岩和星空确实令人赞叹，但总会厌倦吧？再怎么叹为观止，又不会变，看久了都一样。不会想念云朵、绿地或大海吗？换作我，最想念的就是海了。”
诺曼向往地微笑：“会呀，偶尔会想念。只是我们太忙，没时间沉浸其中。只要手边的工作重要、令人兴奋，其他事情都不重要了。再说，我们每两年都能回地球休假。总觉得，我们比你们这些窝在地球的人更能欣赏地球之美呢!”
<!--PAGE 11--> 他笑了笑：“何况，我们又不是见不到地球，它一直挂在天上呢!从月球这一侧，只要不被云层遮住，我们随时都能抬头望向家乡。噢，这让我想起来，我之前帮你借了小型望远镜。走吧，去看望眼镜准备好了没。”
安排借用望远镜竟然花了三天，似乎有些奇怪。问题在于，因为研究计划繁多，望远镜几乎随时都有人使用，轮不到一般观星。此外，规模最大的望远镜纯为拍摄而架设，就算有空档，也不可能用那些大型望远镜欣赏星空。
诺曼领着达芙妮从天文台主要楼层爬上楼，进到一个接近月球地表的房间，空间狭窄，杂乱地堆满各种仪器(至少，从达芙妮眼中看来是如此)。一个神情忧虑的老人拿着烙铁，正对着一个看起来像电视机的复杂机械内部忙碌。工作被打断，他看来不太高兴。
“我只能给你们三十分钟，”他说，“我答应马丁教授晚上六点前要把这个频谱分析仪修好。你们想看什么？”
“你这边能看什么？”
“我想想噢……十颗行星、五十颗卫星、几百万个星云和几十亿颗恒星。你自己选。”
“三十分钟看不完那么多……那从仙女座星云开始好了。”
天文学家望向时钟，心算了一阵，按下几个按钮。周围出现电子仪器运转的微弱声音，灯光渐暗。
“我该从哪里看呢？”达芙妮问，她四处都没看见长得像望远镜的东西。
“在这张桌子旁坐下，用这个目镜。右边的旋钮可以调整焦距，懂了吗？”
她正窥进一团浓密的黑，其中群星移动速度之快，看起来像无数道光线。他们头上，巨大的望远镜挥过天空，寻找着那极其遥远的目标。突然间，画面静止了，繁星变成细小、针头般的光点。飘浮于繁星中的物体，看来却完全不像恒星。
那番景象难以形容，甚至难以用双眼捕捉：一团椭圆形的火雾，看不出明显边界，只看得出周围渐渐变淡，直到融入周围的黑暗中；宏伟星云躲在繁星的面纱后方，如幽魂若隐若现。
“那是我们的邻居，”诺曼悄声说，“离我们最近的星系之一，但相隔之远，以致我们现在所看见的光，早在人类存在前就出发了。”
“那到底是什么？”达芙妮低声问。
“你应该知道所有恒星都聚集在碟状的星团里，对吧？也有人称之为岛宇宙，它们各包含了几亿颗恒星。我们也身处于一个这样的星系中，也就是银河。你看到的就是银河系以外离我们最近的星系了。距离实在太远，所以你看不见个别的恒星，要更大型的望远镜才看得见。据我们所知，在那后面，还有上百万个其他星系。”
“那边会有像地球这样的世界吗？”
“谁知道呢。那么远，我们连太阳都看不见，何况是地球!但我敢打赌，外头无数的行星，其中一定有些已经孕育出某个形式的生命。只是，不知道我们找不找得到呢。剩下的时间不多了，我们看些离家比较近的地方吧。”
<!--PAGE 12--> 接下来半小时对达芙妮而言像是启示，深深震撼了她。他们上方的寂静平原沙尘滚滚，望远镜扫过天空，搜罗天上各种奇景，呈现于达芙妮眼前。群星多彩如宝石，光泽如彩虹般缤纷；团团白炽云雾，被不可思议的力量扭曲成怪异形状：木星与众木卫家族……最神奇的或许就是土星了：飘浮于土星环中间，像是某种精致的艺术作品，而非比地球大上八倍的世界。
现在，达芙妮终于了解是什么诱使天文学家跋涉上山、望向澄澈的夜空，最终领着他们穿过太空，抵达月球。