了这句话的含义。
因为宫门外，得知墨索里尼倒台的愤怒民众与士兵，已经将道路塞得水泄不通。
铛！铛！
不知从哪弄来的油桶被人拍得砰然作响，成千上万双眼睛死死盯着他。
这是无声的威胁：要么变成燃料焚尸的“汽油索里尼”，要么乖乖回去戴上手铐接受审判。
“短暂而荒诞的梦啊......到此为止（arrivederci）了。”
认清无法逃脱的事实，墨索里尼苦笑，低头，步伐踉跄地重新走回宫殿。
这一刻，正如1943年意大利历史真实崩裂的一瞬，身负罗马梦的独裁者，终究不得善终。
而正在等待战犯审判的拉罗克，也迎来了新的狱中“室友”。
......
“某个清晨，我醒来，哦，贝拉再见，贝拉再见，贝拉再见再见再见（Una mattina mi sono alzato o bella， ciao）——”
“哼哼。今天心情很好嘛，亲爱的。”
“能不好吗？”
意大利投降的速度比预料中更快。看来关于墨索里尼的民意已经恶化到无法挽回的地步。
如今，约瑟夫·奥古斯特（émile Auguste Joseph de wildeman）元帅率领的奥匈联军已进驻罗马，而汉斯派去代替他镇守罗马的阿登纳也已到场。
阿梅迪奥与新任意大利首相伊塔洛·巴尔博很顺从的在他们面前签下了投降书。至于墨索里尼，那家伙被押送来了，形容狼狈得像在街角打滚过一样。
他没像历史上那样被吊死在加油站，这点稍微有些遗憾。不过嘛，这样也不错。
等把他跟拉罗克那群人一起推上战犯法庭，那画面必定相当赏心悦目。
想到这，汉斯心底浮现出一个瘆人的念头：若是那个“考迪罗（西班牙语，caudillo\/独裁领袖）”也在就更好了。
历史原本的轨迹里，弗朗哥没有正式加入轴心国，却干尽恶行；只是因为反共理由才侥幸留了条命。
可在这里，他已经没那好运了。西班牙军队在英伦战线干下的种种暴行，早让英国人恨不得把他生吞活剥。
就算汉斯不出手，丘吉尔也会亲自揪住弗朗哥的领子，把他拖上审判席。英国已经在葡萄牙大举驻军，新整编的法军也在集结兵力。
听说法军的招募意外顺利，倒不是因为大家爱国，而是法兰西被打得太惨了，民不聊生，军队能给钱能给饭，人自然蜂拥而来。
至少对汉斯来说，只要愿意去西班牙卖命，理由是什么都无所谓。
意大利为了减少赔款，还主动提出由梅塞担任司令，派军参与攻西行动。这样一来，除非出什么岔子，西班牙垮得只会更快。
恐怕此刻，弗朗哥已经为即将到来的垮台寝食难安了吧。
“亲爱的，你一个人偷笑成那样能不能停一下？”
“抱歉，路易丝。我一想到事情这么顺利，就忍不住啊。”
“不过看到你笑我也放心了。啊，说起来，听说苏联那位有名的音乐家要来柏林？叫什么来着，肖......肖......”
“肖斯塔科维奇。德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇（dmitri dmitriyevich Shostakovich）。”
只要稍懂音乐的人都知道的二十世纪巨匠。
原本他在列宁格勒，但与苏联当局关系紧张。就在真实历史的1934年，他发表的歌剧《姆岑斯克县的麦克白夫人（Lady macbeth of mtsensk）》惹恼了斯大林。他听到一半愤怒离席，之后《真理报》连发威胁式批判，他身边的人接连遭逮捕，压力排山倒海。
为了活下去，他创作了暗示社会主义革命胜利的第五交响曲，才在1937年重新获得高层认可。
而现在，时间尚未走到那一步，他仍被盯着。列宁格勒陷落后，他干脆靠向盟军。此行来柏林，就是为了更刺痛斯大林那根敏感神经。
“你这人，有时候真坏。”
“只对威胁德意志帝国和我们家的人坏。”
咚——
“总理阁下，可以进去吗？”
“请进，有事？”
“来自亚洲的电报......”
秘书敲门走入，神色郑重。