艰难，常常词不达意，但却是将被动输入转化为主动输出的关键一步。写下的文字，也成了她梳理纷乱思绪的一个出口。
“the city is a paradox of neon and tradition， uch like the refle y own irror.”（这座城市是霓虹与传统的悖论体，就像我镜中的倒影。）她在某一天的日记里这样写道，生涩，却试图触及内心。
精进语言的过程，是枯燥且充满挫败感的，但萧亚轩凭借着一股韧劲和特种兵技能赋予她的专注力与记忆力，坚持了下来。她能感觉到自己的进步，从最初在艾琳女士面前朗读时的磕磕绊绊，到后来能够更流畅地表达，甚至在某些发音上，连艾琳女士都微微颔首表示认可。
这种学习，不仅仅是掌握一种交流工具，更是一种文化的植入和身份的加固。每一个纠正过的发音，每一个新学会的优雅用词，都在将她与“萧雅姿”的过去剥离，将她向着“萧亚轩”的未来推近。她知道，当她能够用一口流利而地道的英式英语，从容地与这个阶层的人交流时，她脚下的这块香港土地，才会真正变得稳固一些。而那一天，必须尽快到来。