/p>
老板听闻，也微微一怔，走过来说：“这么快？你确定没问题吗？”
顾希桐自信地笑了笑，回答道：“我确定，您可以看看。”
老板拿起她的翻译稿，仔细查看起来。
只见上面的英文书写规范流畅，中文翻译更是精准到位，不仅语法正确，用词也十分恰当，将原文的意思完整且生动地表达了出来。
“这……这简直太出色了！”老板不禁赞叹道，“不仅字写得漂亮，而且这翻译的质量真正做到了信达雅，比我预期的还要高很多，堪比专业翻译。”
其他面试的年轻人听到老板的称赞，纷纷投来羡慕又好奇的目光，其中一个忍不住问道：
“你是不是学过专业的翻译课程啊？怎么能这么厉害？”
顾希桐谦虚地笑了笑，回答：
“我只是平时对语言比较感兴趣，学得多一些罢了。”
老板把顾希桐叫到另外一间办公室，又询问了顾希桐一些关于翻译的理论知识和实践经验，顾希桐都回答得头头是道，让老板更加满意。
最后，老板当场拍板决定录用顾希桐，并热情地与她握手说道：
“顾同志，欢迎你加入我们书店的翻译团队！
你的能力非常出色，我相信你一定能为我们书店的外文书籍翻译工作带来很大的贡献。”
这样，你直接做咱们书店的专业翻译员，翻译收入也从千字五到十元，提升到专业翻译员的千字二十元。
如果今后你能多领域翻译，翻译质量跟今天这篇一样的话，我在给你申请增加稿费。”
顾希桐眼中闪过一丝惊喜，连忙说道：
“老板，真是太感谢您的赏识了！我一定会努力工作，不辜负您的这份信任。”
老板笑着摆摆手，说道：
“不用客气，是你自己有真本事。
我看你这么年轻，能力却这么出众，前途不可限量啊！”
顾希桐谦逊地回答：“多谢老板夸奖，不过我是村里下乡的知青，不能在这里上班，我可以在家里翻译，翻译好以后把译稿寄过来或者送过来吗？”