家了。”
“回家了？”
杨汝成环顾着这间熟悉的屋子。墙上，还贴着小宝画的、歪歪扭扭的小人。窗台上，还放着娘最喜欢的那盆君子兰。
一切，都和记忆中，一模一样。
“对，回家了。”翠花对他笑了笑，那笑容，还是那么的温柔，那么的好看，“你杀了那么多坏人，给我们报了仇。从今往后，咱们一家人，再也不分开了。”
“报了仇？”杨汝成喃喃自语，“可是……可是日本人还在……山田……山田那个畜生，还活得好好的……”
“没关系了。”翠花摇了摇头，轻轻地，擦去他额头上的汗珠，“汝成，你已经做得够多了。你太累了，该歇歇了。”
“歇歇？”
“是啊。”一个苍老的声音，从门口传来。
娘，端着一碗小米粥，走了进来。她的脸上，带着慈祥的笑容。
“孩子，听你媳妇的。仇，是报不完的。人，总是要往前看的。你看看你现在，把自己折腾成什么样子了？”娘将粥碗放在桌上，心疼地看着他，“快，把粥喝了，养好身子。小宝，还在外面等着你，教他打弹弓呢。”
“小宝？”
杨汝成的心，猛地一颤。
“爹！爹！你醒啦！”
一个清脆的、欢快的童声，从门外传来。
紧接着，一个穿着红棉袄的小身影，像一阵风一样，冲了进来，一下就扑到了炕边，紧紧地，抱住了他的胳膊。
“爹！你答应过我的！要教我打猎的！你不能说话不算话！”
温暖的触感，熟悉的声音，让杨汝成的眼眶，瞬间湿润了。
他伸出手，想要去抚摸儿子那圆乎乎的小脸。
但是，他的手，却从儿子的脸上，一穿而过。
他摸到的，只有一片冰冷的、粗糙的岩壁。
眼前的幻象，如同被投入石子的水面，瞬间破碎。
温暖的火炕，消失了。
温柔的妻子、慈祥的母亲、活泼的儿子，也全都，消失了。
取而代之的，依旧是那个冰冷、漆黑，散发着死亡气息的山洞。
他，依旧躺在冰冷的地上，高烧，依旧在灼烧着他的身体。
原来……
原来那一切，都只是一场梦。
一场，他用尽全力，也无法回去的梦。
“啊——！”
杨汝成发出一声绝望的、野兽般的嘶吼。
两行滚烫的、滚烫的泪水，从他那双早已被仇恨和冰雪冻僵的眼睛里，喷涌而出。
他哭了。
自从家人遇难之后，他流尽了身体里所有的血，却从未，流过一滴泪。
但是现在，他再也忍不住了。
他像一个迷路的孩子，在这座孤坟般的山洞里，放声痛哭。
他哭他那再也回不去的家。
他哭他那再也见不到的亲人。
他哭他这如同孤魂野鬼一般、看不到尽头的复仇之路。
不知道哭了多久，直到他的嗓子，彻底嘶哑，直到他的泪水，彻底流干。
他才缓缓地，停了下来。
他抹了一把脸上的泪水和鼻涕，眼神，却在痛哭过后，变得异常的清明。
他想起了梦里，翠花对他说的话。
“你已经做得够多了。”
是啊，他杀了中村，杀了石川的部下，杀了王大锤那伙走狗，甚至还干掉了一个少尉，毁掉了一个前进基地。
他杀的人，够多了。
但是，有用吗？
他杀了一个中村，日本人又派来了一个石川。他杀了一个石川，又来了一个冈村。
他毁掉一个前进基地，日本人又建起了一个更大的、更森严的哨卡。
他一个人，就像一只不知疲倦的精卫鸟，妄图用一颗颗小小的石子，去填平那片无边无际的、名为“侵略”的汪洋大海。
他想起了那支涌入黑瞎子沟的、上千人的扫荡部队。
他想起了山田那张高高在上的、残忍的脸。
他终于明白了。
翠花说得对，又不对。
他做得，不是太多了。
而是，太少了。
凭他一个人的力量，就算他把这片林子里的日本人，全都杀光，又能怎么样？
林子外面，还有平泉县城。县城外面，还有整个东北