p; “我要求余切替你翻译新书，他答应了。”
马尔克斯却问道：“卡门，真的是你要求他的吗？”
卡门一时无话可说，只能糊弄道：“我在其中也起到了一些建设性的作用。”
“卡门，我希望你能和余切彻底重归于好。这对我们所有人都好。”
“你知道的，这不能都怪我。余切的性格太刚硬了，他寸步不让，不肯顾全大局……我曾经帮过他。”
帮过他？
是指哪一件事情？
当余切在追查聂鲁达案的时候，鼓动旗下的拉美作家都来替余切发声？
还是在出版《美国精神病人》时，基于老出版人的经验来指点他？
这固然都是一种帮助，但由于后面带来的回报太大，使得再提起这种帮助，有一些显得不识时务了。
马尔克斯深深的看了卡门一眼：“我研究玻利瓦尔的历史时，发现这个人曾经缔造过辉煌帝国，但那帝国却在一夕之间崩塌。玻利瓦尔死的时候，所有被他解放过的共和国，都掉转过来辱骂他；他曾经拥有国库，死的时候却身无分文；他被赶出了自己帝国的首都，只能回到自己的祖国，然而连他的家乡也不欢迎他！”
“如今玻利瓦尔死了很多年，人们却重新开始怀念他，可是玻利瓦尔永远也看不到了……”
卡门感觉头皮发麻，她当然知道马尔克斯在暗示她。但她不想接，只能临时转换话题道：“我们是时候回中国的首都了，余切在那里。”
——
京城，燕大。
沃森在《科学美国人》的言论传到中国来。国内先是觉得十分抽象，一个美国人竟然为了中国乡村教育而出钱出力，继而看沃森的言论，似乎又有一些依据。
然后得知，受到他的鼓动，一些大型制药企业正在低调考虑向中国赞助——众人都被感动了。
詹姆斯沃森有事儿是真上啊。
这一操作是这样实现的：这些药企先是对国内的顶级大学进行科研上的合作，从中了解水平，随后培养出一批跟得上西方标准的人才，这些人会在之后成为国内相关行业的先驱者，拥有一定的话语权。
当时机成熟后，初步的产业投资就开始了。
和王安电脑公司进入大陆一样，前后历经两年的磋商，而最开始只起源于一次小小的电脑赞助。
虽然沃森现在有点声名狼藉，但他一有本事，二又无底线无条件的站队中国人。
你很难不喜欢沃森，即便你知道这个朋友是个坏蛋。
上层是第一次听说还有中国人智力普遍比其他民族高这一说法的，相当震惊。一些老干部想要再了解了解。
恰逢退休干部圈内有个“运筹与健康”的桥牌大赛，如今桥牌赛的氛围正浓。余切被喊去打桥牌，询问此事经过，结果他一来就看到聂伟平。
三月份，聂伟平在第二届中日擂台赛中连下五城，再次赢得擂台赛冠军。央台记者激动写下《世纪之战风云》，深情的赞美聂伟平“再次守住摇摇欲坠却坚不可摧的擂台”。
“哟，老聂，恭喜你赢了日本队。你打算什么时候做棋圣啊？”
聂伟平连忙摆手：“你别捧杀我了，我连队内的选手都下不过。”
聂伟平荣光之后就是抽象，他在国内比赛中输给了马小春，掉了链子。
“你为什