顿时瞪大了一圈,连呼吸都急促起来,急忙抚胸躬身道:
“oh,God!You';resogenero.I';llsurelyworkashardasI.”
意思是,上帝啊!您真是太慷慨了,我一定会尽我所能地努力工作。
“Inthatcase,Ihopeyoualsoastertheesenguageprofitly.”
李国助说到这里,冲他眨了眨眼,笑道,
“Ifyoulearnitwellandquickly,I';llgiveyouaraise.”
前一句意思是,既然如此,我希望你也能熟练地掌握汉语。
后一句意思是,如果学的又好又快的话,我会给你加薪的。
雷耶斯喜笑颜开,兴奋地道:
“thankyou,youngaster.Iwillsurelyworkhard!”
意思是,谢谢少东家,我一定会努力的!
“那就从现在开始学习吧。”李国助笑道,又转对廉司南道,“请廉老师为我们翻译。”