8月7日傍晚，刘一民拿着相机走进洛杉矶长滩体育馆，现场的观众热情高涨。一万多人的场馆，中国面孔很少，有些美国人牵着手高喊着胜利的口号，仿佛美国队已经提前预定了本届奥运会的冠军。
走进体育馆，巨大的记分牌上，写着“中国VS美国”，座位席上的观众挥舞着中美两国的国旗，谁都不相让。在冷战的大背景下，这一幕冲击着中美和全世界人民的内心。
中国电视台早早的就开始转播这一场赛事，四合院里，杨秀云和朱霖、朱父朱母都坐在电视旁目不转睛地盯着电视画面，凳子前的桌子上摆放着西瓜。
朱母和朱霖下班之后立即回到了四合院，杨秀云早就做好饭等着她们了。
【中央电视台、中央人民电台，各位观众、各位听众、宝岛同胞们、海外侨胞们，现在我们向大家转播第23届奥林匹克运动会女子排球决赛的情况，这是由中国女子排球队对抗美国女子排球队.】
主持人的声音响起，朱父和朱母各抱着一个孩子，瞪大眼睛寻找着刘一民的身影。
体育场内，刘一民正在跟排球队领队张一沛握手，袁伟民还在场下紧张地叮嘱着队员：“注意海曼的高点强攻，卡轮时要果断换发球。郎平，郎平！注意你的后排进攻优势。
同志们，这是我们第一次参加奥运会，我们历经千辛万苦终于来到了奥运赛场，我们一定要打出我们自己的实力来。同志们，D和人民都在看着我们，等着我们凯旋！”
美国队的教练同样大声地激励着队员：“你们面对的不只是第一次参加奥运的排球队，她们也是世界冠军，但我们有主场优势，每一分都至关重要。”
直播的镜头扫向中国教练席的时候，刚好指向正跟领队张一沛做短暂交流的刘一民，电视里，镜头定格了约10秒钟的时间。四合院内，立即爆发出了一阵欢呼声，朱母喊着小刘雨看爸爸。
木樨地里，李玉如拍着曹禹的大腿，让他睁大点眼睛.
时间将至八点，双方队员和教练开始登场。双方队员聚集在教练席旁，做最后的热身和动员工作。
刘一民没有说话，冲着大家微笑并竖起了大拇指。
队员们在原地弹跳了几下，一边热身，一边深呼吸、长吐气缓解着心中的压力。
美国队在小组赛上的胜利，给每个队员都带来了很大的压力。
随着双方队员走向球场排列队形，队员隔着球网凝视着对方，无声的战斗意味在赛场上升起。
随着哨声响起，双方开始了激烈的攻防战，周边观众的欢呼声响彻云天。
“美国队先得一分！”
“中国队扳平比分，现在是一比一。”
“美国队的海曼有身高优势，再次扣球得分。”
“中国队发球！”
“中国队发球得分！”
比赛开始后，美国队一度领先，但中国队紧追不舍。比赛中后期，中国队逐渐赶上。
“现在是14比10，美国队落后4分。”
面对落后的局势，美国队连得4分扳平比分，赛场内美国观众沸腾了，站起来大声地呼喊并挥舞着国旗。夏季晚上的洛杉矶，气温都因此上升了不少。
电视台的解说员宋世雄不断地解说着赛场的情况，听到美国队追平比分，无数的中国观众扼腕叹息，接着继续盯着电视，不敢有一丝放松。
“中国队16比14，赢得第一局的比赛！”
&