一眼后,决定拿着手机去问一下摊主。
他们走到一个卖炸年糕的摊前,徐露指着手机上的“炸鸟”字样,对着摊主比划起来:“我们要这个,‘炸鸟’,就是‘塔岗囧’!”
摊主是个和蔼的老爷爷,他看着徐露和贾兵的手机,又看了看自己摊位上的炸年糕,脸上露出了疑惑的表情:“炸鸟?这里没有炸鸟啊,只有炸年糕。”
徐露皱起眉头,心里犯起了嘀咕:“不对啊,翻译软件明明说的是‘炸鸟’啊。”她不死心,又点了点手机屏幕,再次确认了一下翻译结果。
贾兵在一旁挠了挠头,猜测道:“可能是发音的问题吧,我们再找找看。”
于是,两人顺着市场的街道往里走去,一边走一边四处张望,希望能找到“塔岗囧”的身影。
突然,徐露的眼睛一亮,她看到不远处的路边有一张小桌子,童妃和李文东正坐在那里吃着什么。
徐露快步走过去,定睛一看,发现他们正在吃炸鸡!
“大妃!你们吃的是不是‘塔岗囧’?”徐露兴奋地喊道。
童妃听到声音,抬起头来,看到徐露和贾兵,脸上露出了笑容,她点了点头:“对呀!你们也找‘塔岗囧’吗?就在前面那个摊,你跟摊主学鸡叫,再比划炸的动作,他就明白了。”
“学鸡叫?”徐露愣了一下,然后忍不住笑了,“行,我试试。”
她拉着贾兵跑到炸鸡摊前,深吸一口气,学着鸡叫:“咯咯咯!然后……炸!”
她比划着“炸”的动作,摊主瞬间明白了,笑着给他们递上炸鸡。
“太好了!”徐露接过炸鸡,递给贾兵一块,“快尝尝,跟小妃他们的一样吗?”
贾兵咬了一口,点头:“一样的,很好吃。小露,我们赶紧吃,吃完去找下一个。”