珂尔薇沉默着，用尽全身力气弯下僵硬的腰，从地上拾起了那两张轻飘飘的纸币。
互相搀扶着，她们终于离开了那个噩梦般的后厨。
重新呼吸到凌晨清冷但至少干净的空气时，两人都有一种虚脱般的恍惚感。
街道上依旧寒冷
走到餐馆侧面的小巷口，珂尔薇感觉被汗水浸湿的头发贴在额头上十分难受，加上长时间在闷热环境劳作后的燥热。
她下意识地松开了紧紧包裹的头巾，想擦擦脸上混合着汗水与油污的痕迹。
就在那一瞬间，晨光熹微中，她那张即清丽绝伦的脸庞，如同蒙尘的珍珠骤然擦去尘埃，清晰地暴露出来。
精致的下颌线条，挺翘的鼻梁，尤其是那双湛蓝如最纯净湖泊的眼眸。
这惊鸿一瞥，立刻被靠在巷口抽烟的两个堂倌捕捉到了。
其中一个名叫莫洛托夫的壮汉眼睛猛地一亮，用胳膊肘狠狠撞了同伴一下，朝珂尔薇的方向使了个眼色。
两人脸上同时浮现出看到猎物般的贪婪笑容，掐灭烟头，快步走了过来。
“嘿！两位小姑娘，是刚在店里干完活？”
莫洛托夫挡在她们面前，他那双浑浊的眼睛却像钩子一样在珂尔薇刚刚重新系好的头巾和纤细的身形上逡巡。
他的同伴则默契地挪了一步，隐隐堵住了她们的退路。
瓦莲京娜像受惊的小动物般紧紧抓住珂尔薇的手臂，躲到了他的身后。
珂尔薇心中警铃大作，立刻将头巾拉得更严实，只露出一双充满警惕的眼睛。
“是的，先生。”
“就你们俩？家里大人呢？”另一个堂倌问道，目光打量着她们破旧的棉服。
“我们是从乡下逃难来的，和家人走散了。”珂尔薇垂下眼帘，说着准备好的说辞。
莫洛托夫瞥见了珂尔薇指缝间的那点可怜的收入。
他立刻换上一种假惺惺的愤慨：“才给一百卢布？老板也太不是东西了！干一晚上这么重的活，就拿这么几个子儿？”
他凑近一步，压低了声音：“小姑娘，像你们这样拼命也挣不到几个钱。要不要我们给你们介绍点轻松又来钱快的活儿？话说你们叫什么名字？”
一股寒意从珂尔薇脚底窜上脊梁，比后厨的冷水更刺骨。她不敢激怒这两个明显不怀好意的地头蛇，更不能暴露身份。
“谢谢先生的好意。”
她微微低下头，掩饰眼中的厌恶，脑中飞速搜索着合适的化名。
忽然，她想到了第一次见到康斯坦丁那次恍惚间，从康斯坦丁口中时脱口而出的名字——娜塔莎。
这个名字听起来倒像是个叶塞尼亚女孩，于是她便说道：
“我叫娜塔莎，这是我的妹妹瓦莲京娜。抱歉先生，我们今天实在太累了，得先回去休息。”
瓦莲京娜这个名字本就是化名，直接说了也无妨。
“娜塔莎？真是个好听的名字。”
莫洛托夫咧开嘴，黄牙散发着烟臭。
“看你们这可怜的，肯定饿坏了吧？厨房里还有些客人没动过的的食物，你们带点回去，算我请客。”
“记住啊，明天这个时候，再来这里找我们，保证给你们安排更好的工作！”
珂尔薇看着这两个一脸横肉的男人，又想到藏身处重伤虚弱、急需食物补充体力的洛林。
短暂的挣扎后，她觉得还是暂时接受也没有关系。
“……谢谢您，先生。”
她最终低声说道。
她们跟着莫洛托夫回到餐馆后门，接过一个用旧报纸和油纸胡乱包裹的”的包裹，里面是些吃剩的面包、冷肉肠。还让他们拿了几块土豆。
“明天，一定要来哦，娜塔莎，还有小瓦莲京娜。”
莫洛托夫笑着挥手。
两个女孩不敢回头，抱着那包食物，加快脚步，几乎是逃离般消失在晨雾弥漫的街道拐角。
看着她们纤细的背影消失，莫洛托夫脸上的笑容瞬间变得贪婪。
他用力拍了一下同伴的肩膀，兴奋地说：“看见没有！那个姐姐，绝对是个极品！我敢用我全部家当打赌，把她稍微打扮一下，那些阔佬愿意为她一掷千金！一晚上几万卢布都是少的！到时候我们就发了”
他的同伴舔着干裂的嘴唇，嘿嘿淫笑起来：“那个妹妹也不错，眼睛贼亮，像只野性难驯的小猫，脸上的雀斑很有味道……”
刚一拐过街角，确认脱离了那两个堂倌的视线，瓦莲京娜就用力抓紧了珂尔薇的手臂。
“姐姐！那两个人……他们绝对不是好人！看我们的眼神像……像要把我们剥光一样！”
珂尔薇反手握住她冰凉颤抖的小手，感受到她掌心的冷汗。
“我知道，瓦莲京娜，我也看出来了。我们下次绝不能再去那里了。”
那用一夜艰辛和屈辱换来的五十卢布，此刻在珂尔薇的口袋里。
天色只是蒙蒙亮，灰白色的光线勉强勾勒出城市破败的轮廓。
寒风依旧刺