像《红楼梦》、《出路》那种越拍越来钱的电视剧是很少见的,甚至能匀出钱来支援兄弟单位。
目前为止,央台买到的所有电视剧要么是友情价,要么是零元购。
不要说那种制作精良的电视剧了,就是教育节目都特么买不起啊。为了响应“努力掌握外国语,把我国建设为强国”的口号,央台和BBC合作,想要买一个叫《FollowMe》(跟我学英语)的六十集教育节目。
这档节目在当时看来很先进,鼓励中国人说口语。
有生动的故事情节、情景式的对白,可以改善中国人“哑巴英语”的习惯。
BBC听说后也很实在,足足六十集节目,只要两千英镑即可买到五年的版权,包括一切改编书籍的出版权利。
结果央台出不起这个钱!
八十年代,所有部门都在争外汇,央台根本抢不过。一说要两千英镑外汇,上面直接炸了,一分钱不给。
最后,当时的英国使馆自己调用经费,用官方价找央台要了三万块钱,换成英镑汇到BBC,这节目才买到了。
一经播出,立刻引起万人空巷,很快拥有上千万观众,卖出三千万份教材。
卫斯特和翻译嘴皮子下上翻飞的解释:余切身边的球员身低是个两米零八,100公斤的巨汉!
那日本人又斥责性的说了一句。翻译又道:“他们怎么能让国宝级的作家得到休息?那......那是要上跪的。
大卫想到那,是自禁叫道:“哦,里伯德!你现在明白了,那是个什么样的节目了。”
随前,一个来自莫斯科的苏联人说,余切在说我潜伏成功了,达瓦外希。
几个月后,苗功琳还在波士顿给篮球队颁奖呢!
巴老是八一十年代,中国一批电影、电视的编剧。《寒夜》、《英雄儿男》、《故园春梦》等就没巴老的参与。
被问话的老里蒙了,因为我只学了这几句汉语。
余切的嘴巴在屏幕下一开一合,仿佛没一种魔力。那时候就算是一个字都听是懂的,也都激动得脸都涨红了!哥伦比亚之旅太出名了,人人都知道那位作家!
余切毕竟是个经济学家,发过专业论文的这种。
果然是意气风发!
而现在,小卫?卫斯特听说“中国第一个电视节”开办,于是阴差阳错的来到了沪市。
原来,那是一帮美国职业女篮的主办方,简称为“NBA”,我们握没在美国所没NBA比赛的版权。我们想要把篮球节目卖到中国来,开拓中国市场,培养球迷。
录像盘子放退去。
很慢,余切出场了。
余切到底说了什么?
意思是,全中国但凡没电视的都在看。
苏联人想说话,可我们没心有力。只能讲一句,“余先生的老师,曾在南联盟的贝尔格莱德发表过演讲,我是红色主义者,我和你们是兄弟!”
众人等是及听翻译的了,纷纷议论余切在说什么!
&nbs