花旗对莱特岛外围的攻势，在东瀛朝野引发了剧烈震动。东瀛军界高层深知，一旦失去该岛，联合舰队将彻底失去大半油料补给，庞大的舰艇只能沦为海上铁礁。所谓绝对防御圈战争也将失去所有转圜空间，唯有死战一途。
大本营内气氛凝重，将军们清楚终极决战已不可避免。此战结果将直接决定帝国的命运：是战败后尚能保留部分在华利益，还是彻底满盘皆输。
在此背景下，“捷字一号作战”计划被急速推进。海军舰队、航空兵、运输船队及潜艇部队全面动员，陆军单位与作战物资也全力向前线输送。
与之相对，华夏战场上的军事行动被暂时搁置，东瀛陆军各部奉命收缩战线，不得擅自组织进攻。
相应的，作战厅几位参谋迅速研判出东瀛的战略意图，一致认为这是千载难逢的良机。此时若配合花旗军队发动大规模攻势，不仅能收复大片失地、换取花旗方面更多援助，还可维持部队作战能力，重振民心士气。
Stillwell将军也持相同看法。他认为，只要沿此方向推进，不仅能有效歼灭日寇有生力量、实现牵制敌军的目标，更能提升华夏战区的战略价值，凸显他本人的指挥成效。
双方意见不谋而合，很快达成共识。作战厅立即着手制定详细的作战计划，并将方案上呈至办公室，等待最终批示。
当这份详尽的计划呈报上来时，几位参谋分别在图纸与沙盘上进行演示，何参谋长则从头至尾进行了清晰讲解，将整个作战构想阐述得明明白白。
他听得十分清楚，也相信此役必胜。只是这份战功，该如何安排……他沉吟片刻，轻咳两声，问道：“新编十二军，现在整编得如何了？”
“报告委座，经过三个月休整，兵员已补充完毕，装备也已全部换装美械。下辖三个师及一个炮团，总计四万三千余人，具备完整战斗力。”何参谋长立即应答。
“嗯，给我接胡伯玉。”他点了点头吩咐道。
电话接通，侍从官将听筒递来。他接过听筒，语气严肃：“伯玉啊，你的部既已整补就绪，正宜赴前线淬砺锋芒。你应当知晓，仕民所部自进攻南昌以来，复转战闽省策应，鏖战日久，将士疲敝。今命你前往接防，令其暂归后方整休。唯吾有一言相诫：昔年石牌一役，部队奋勇死战之锐气，当再复现于今次战场。万不可有负厚望，致令军威受损。此令既下，汝当勉力为之！”
他在这头严肃地交代着任务，了。胡伯玉身为黄埔四期，又在石牌打出威名，正是该提拔的时候。
这番调动，明面上是轮战，实则是给胡伯玉一个积累战功的机会，为日后重用铺路。
后续各部的轮换调整，几乎都遵循这一思路：让各方势力的部队轮流上阵，共享战功。如此安排，各方都能沾光，倒也皆大欢喜。
散会后，辞公匆匆返回办公室，修书一封交给贴身副官，嘱咐道：“立刻安排可靠之人，亲手将此信交予林译。告诉他，不必计较一时得失，务必着眼长远。”
副官领命而去，当夜便安排专人搭乘专机赶赴前线。信函于次日送达林译手中。
此时的林译正觉一身轻松，战事于他已然告一段落，是时候规划今后的生活了。他刚收拾好行装，准备与随从离去，一位军官却适时出现，将密信递到他手中。
林译展信阅毕，微微颔首，转向来人道：“请代学生回禀辞公，林译明白了，定当遵照办理。多谢辞公良言相授，学生感念于心。”
目送信使离去，林译登上吉普车。一路沉默，心中已有计较。下车后，他当即找来纸笔，一挥而就写好了申请，交由警卫员即刻上呈。
“陆大……”他轻笑着摇了摇头，语气里带着几分自嘲，“倒是个好去处。如此也好，名正言顺。我这出身，终究是缺了这块“金字招牌”啊。”
不久之后，林译被送进陆大将官训练班“深造”。在这里他要经过四个月的严格教学。当然，毕业之后，他也就名正言顺可以当个中将了。
虽然自此之后林译的仕途定会一帆风顺。他却始终未曾忘记对老兄弟的承诺。对旁人而言，战火平息或许是求之不得的好事；但对龙文章这般执念深重的人，他反倒担心太平日子，会让龙文章为了生存而在身上形成的那份圆滑，惹出不必要的麻烦。
思前想后，林译想到了闫森。将龙文章托付给这位老兄弟，无疑是最稳妥的安排。尽管林译已调离前线，闫森手中仍掌握着一支实力可观的部队。
当初Stillwell将军急于整训几个精锐美械师，对远征军原有部队进行了加强，增配了若干附属单位。林译当时争取到的部分加强部队，如今就由闫森直接指挥。
这其中包括克虏伯统领的野战炮兵营，以及医护营、军需连、工兵连、通讯连、侦察分队、军械连和防空营等。这些都是林译一手带出来的忠实旧部，旁人难以染指。
从闫森的来信看，他在缅北经营得颇有章法。黄军长主张“兵不扰民”，下令部队开垦荒地、自给自足，当地农业基础因而得以巩固。