爸爸，我们饿了。”
阿波罗虽然刚教训过他们，可当他们用可怜的眼神看着他的时候，他的心又软了下来。以前他活着的时候就是一头很顾家的狮王，经常给怀孕的塔雅捕猎，所以看到幼崽跟他说他饿了，他下意识就想给他们捕猎。
他恢复了一位父亲该有的样子，对幼崽们说道：“你们等着，我去给你们找猎物。”
幼崽们就乖乖地松开了爪子，满怀期待地看着他出发。
等“莱恩”走远后，巴布这才敢从地上爬起来，走到兰登身边跟兰登抱怨道：“兰登，你有没有发现莱恩哥哥今天感觉怪怪的，跟平时的他一点都不像，他居然教训我，你都不知道刚才我有多害怕。”
兰登也有点心有余悸，但他知道“莱恩”的反应是正常的，因为他们已经长大了，迟早有一天莱恩会把他们赶出狮群流浪，也许这就是前兆吧。
不过他还暂时不想出去流浪，他舍不得妹妹，也没有做好出去流浪的准备，他想再在狮群里苟一段时间，等对自己的实力很有信心的时候再出去流浪，不然他实在不敢想象流浪的日子有多难过，就像刚失去妈妈和领地出来流浪那段时间一样，吃不饱肚子，还被鬣狗欺负。
他安慰巴布道：“也许是因为莱恩哥哥今天心情不好，我们还是懂事一些，别惹他生气了。”
巴布伸了个懒腰，松弛感十足地说道：“不管了，反正莱恩哥哥已经答应给我们捕猎了，只要他还愿意养我们，什么都好说。”
萝拉本来是打算睡一觉就去给孩子们捕猎的，没想到睡过头了，她急急忙忙地起身准备出发捕猎，就看到夜色中莱恩拖着一头什么东西朝他们走来。
莱恩的毛色在黑夜里实在太好认了，像一个发光的物体，萝拉一眼就看出他拖着的是一头老野牛，也不知道是去哪里抓的，又是什么时候去抓的，不过也不重要了，只要有吃的就行，今晚她可以不用出去捕猎了。
抓牛对阿波罗来说轻而易举，只是他太久没在狮子的身体里活动，一开始的时候还有些不适应，但经过热身活动后，他很快就掌握了这具身体。
他在草原上快速奔跑着，冲散了正在吃草的牛群，一下跳到一头老牛身上，成功将它撞翻，扑倒锁喉一气呵成，动作是那样老练。如果莱恩亲眼看到属于他的身体在用比他还要纯熟的捕猎技术捕杀野牛，说不定也会感到惊讶。
阿波罗给野牛锁喉的时候忍不住想，这具身体非常优秀，硬件和素质跟他以前的身体差不多，都一样年轻充满力量，待在这具身体里，他有种自己从未死去的错觉，令他怀念不已。
唯一让他感到不满意的就是这具身体的鬃毛不像他原来那样茂盛，太短了，而且稀疏，根本撑不起威武的发型，让他的形象大打折扣，也不知道是怎么发育的，明明他的基因那么优秀，到了莱恩这里却变成了秃头。
算了，反正也只在这具身体里待一天，再过不久莱恩就会回来接管这具身体了。
在阿波罗辛辛苦苦给狮群捕猎的时候，莱恩也在路易斯的带领下进入了市区最豪华的酒店。酒店的顶楼是一家风景很好很有格调的旋转餐厅，路易斯准备在这里和莱恩共度美妙的烛光晚餐，为此他花了大价钱，临时将餐厅包了下来，让人精心布置。
莱恩一进入餐厅，入眼的就是各种各色的玫瑰花，一直从门口延伸到最里面，墙上还用玫瑰花装饰出『HappyBirthday』『ILoveYou』的字样，虽然很土很俗，但这已经是路易斯在短时间内能想到的最好的方式了。
他跟着路易斯往前走，越往里，钢琴和小提琴的声音就越明显，莱恩忍不住挑了挑眉：“你不会还给我准备了演奏吧？”
伎俩被看穿，路易斯不好意思地清了清嗓子：“是不是太过庸俗了？”
莱恩却笑着摇了摇头：“不会，我很高兴，这是我第一次在外面过生日。”
他们走到精心布置的二人餐桌上，很快就有侍者将路易斯提前点好的菜肴端上来，都是一些口味相对清淡也富含营养的精致食物，一看就很符合路易斯的美学。
最后，侍者还端上来一个八寸的草莓心形蛋糕，连蜡烛都是爱你的形状，配合乐队演奏的浪漫曲子，莱恩感觉自己置身在充满路易斯爱意的空间里，被路易斯的柔情所包围。
路易斯深情地握住莱恩的手，将他的双手裹在自己的大掌里，含情脉脉地对他说道：“你该许愿了。”
莱恩在路易斯的温柔注视下闭上眼睛，在心里默念道：“希望野生狮子早日迎来光明的未来，我能早日回到路易斯身边。”
……
莱恩还许完愿望，就感觉路易斯握着他的手松开了，他奇怪地睁开眼睛，只见路易斯不知什么时候跪在了他身侧，手里拿着一个蓝色天鹅绒的小盒子。
看到这个盒子，莱恩的心突然跳得很快，他似乎意识到了路易斯接下来要做什么，却不敢开口问，只能手足无措地看