的意思故意把提花机弄坏，让日本的维修人员山下济腾来维修，杨雪作为翻译官，自然也要要一同前来，想想这是白子睿教唆陈江河一起使的诡计就让她恨的牙痒痒。
陈江河布下一桌“鸿门宴”
，想在宴会上灌醉山下济腾让他酒后吐真言，好方便偷学维修提花机的技术，早就被杨雪识破，陈江河也不怕被识破，反而三言两语让杨雪站到了他们这一边，还让杨雪看到了他们自己弄坏提花机的经过。
杨雪没想到他们为了偷学技术，真的胆大包天将花费昂贵价钱买来的提花机故意弄坏，杨雪被他们勇于突破国外技术的封锁，创建自己的产品的精神所感动决定帮他们。
在杨雪的帮助下，陈江河等人历经千辛万苦终于看到了山下济腾维修提花机的整个经过，最终防止出自己的提花机。
陈江河感谢杨雪帮自己省了一大笔咨询费，为她准备了礼物想表达自己的谢意。
可杨雪却知道他按照白子睿的意思做事，她实在没想到对贫穷落后的大陆居然有人有魄力有骨气的想着突破国外技术的封锁，这让她对白子睿升起了几分好感。