sp; 上面标明的租金变成了29美元，需在本月月底缴纳。
厄尔一家的死让海斯先生每月亏损13美元。
伯尼正在向他询问案件细节，但海斯似乎也知之甚少：
“那天我正好有事，两天后回来才听说的。”
“幸好那里周围几家都是我的租客，否则房间里的家具早就被贼搬空了。”
“我听说后立马赶了过去，但尸体已经被警察运走了。”
西奥多问他：“家具都还在？没有被人挪动？”
海斯回忆了一下不太确定：“应该是的，我不太确定。”
伯尼将照片递过去，因为拍照的人技术实在过于抽象，海斯端详了好一会儿才辨认出来。
他点点头：“应该就是这样的。”
西奥多拿过一张带沙发的照片，问海斯沙发如何处理了。
昨天他特别注意过，弗里曼一家现在用的沙发不是照片里那一套。
海斯告诉他们，沙发染了太多血，实在无法清洗干净，被他低价出售给意大利人了。
他还向西奥多三人描述了他所见到的现场：
“很乱，抽屉都被抽了出来。柜子里的东西全被倒在地上。”
“好像遭了贼一样，被人翻的乱七八糟。”
“客厅中央，就在沙发前，很大一片地板全都渗透了血，还有柜子上，墙上，都有血迹。”
“我不得不花了一笔不菲的费用雇人把那套房子重新装修了一遍。”
这些都是从照片上无法得到的信息。
照片上根本看不出来柜子上跟墙上有血迹。
西奥多向他询问门窗是否有闯入痕迹。
“当然，我回来时门已经不见了，窗户也被摘走了。”海斯摊摊手：“这里可是东南区。”
“他们没把那栋房子拆走，都已经是上帝保佑了。”
罗斯警探连连点头，一脸赞同。
西奥多跟伯尼面面相觑，大感离谱。
从海斯的办公室离开，西奥多跟伯尼准备去联邦监狱局调取死者克拉伦斯·厄尔的服刑记录。
分别前，在伯尼的提醒下，西奥多向罗斯警探询问了那些照片的拍摄人。
罗斯警探告诉他们，照片是科尔曼警探拍摄的。
第五分局的规矩，谁第一个赶到现场谁负责案子，谁的案子谁拍照。
西奥多抽出照片询问罗斯警探：“科尔曼警探其他案子里的照片也这样吗？”
罗斯警探沉默了一下：“不，不是所有。”
西奥多不解。
伯尼从车上下来，拿过文件袋晃了晃：“是针对黑人的案子，都被记录成这样，是吗？”
罗斯警探点点头，解释道：“你们得理解，科尔曼他今年都快六十岁了，他是个老家伙了。”
伯尼不知道该说什么好，唯有沉默。
罗斯警探似乎有些尴尬，摘掉帽子挠了挠脑袋，站在警车旁沉默着。