; 这诅咒一样的声音或许来自于他的臆想与愧疚，但迪米特里并没有被这些声音所迷惑，他还有妻子、还有一个正在王立魔法学院念书的女儿需要养活，她们才是他的命。
他与妻子是青梅竹马，在退伍之后，两人本来想用国王、将军给的补偿款在西北边疆安家，做一些小生意过活。但他们的女儿艾莉很有出息，她有着非常杰出的魔法天赋，并被王立魔法学院录取。
本来只需要艾莉自己前来王都上学就够了，但迪米特里和妻子仔细商量了很久，还是决定一家三口都搬来王都。
“王都会有更好的生活、更多的机会。或许王立魔法学院那边会有足够强大的魔法师，能够治愈你的腿伤。”他的妻子这么说，“再说，我也不放心艾莉一个人在王都生活。”
确实，他的女儿才十五岁，因为有些营养不良而长得瘦瘦小小，迪米特里也不放心让这么小的女儿独自一人走过半个王国求学。
于是三人互相扶持着从边疆来到了王都，一路上风餐露宿，却也花了不少钱，最后一点补偿款让他们在王都武斗区外的边郊买下了一间小小的房子。这里是王都边郊的贫民窟不假，但他们好歹有了一个属于自己的家。
伤残的迪米特里在王都很难找到工作，他腿脚不便，但为人却勤劳肯干。在清晨，他会去郊外的野林子里捡拾树枝，拉回晾晒，在晒干树枝里所有水分后，再把这些合格的柴火捆拾成整齐的一摞，堆满一车后运到贫民窟的民家。
贫民窟的人们基本不擅长魔法，他们买不起魔法灶台，就算买得起也供不上魔法能量。柴火是他们日常做饭、烧水、取暖的必需之物。省一点的话，一捆五镍可的柴火够他们烧上三天。
迪米特里赚得就是这种辛苦钱，他走家串巷、一瘸一拐地把柴火送到各家各户，再次回到家的时候，整个人湿得跟水里捞出来的一样。他一边用毛巾擦着汗，一边珍惜地数着自己进赚到的钱……一共六铜币，不多，但省一省，够他们一家吃上三天。
艾莉是王立魔法学院破格录取的学生，她有学院发放的奖学金，可以勉强应付学习上的花销。偶尔她还会带回几瓶魔法泥，那东西很难吃，但是却很顶饿，他们一家三口把那一小瓶魔法泥分成三人份，就能顶一天的伙食。
即使在王都边郊贫民窟，这里的物价也比其他边远地方高上不少，可贵有贵的日子，穷有穷的活法，迪米特里一家过得艰难，却也甘之如饴。w?a?n?g?址?f?a?B?u?Y?e?í???????è?n???０?2????.???ō??
迪米特里从水缸里舀起一瓢水，咕噜咕噜喝下，总算是补充了水分解决了自己的干渴，他喘了几口气，又走到院子里的