在这里，只有个别人会两句通用语，一般而言都是些商人、佣兵之类的。
露维娅会精灵语，但在这里根本看不到半个精灵——多半是因为精灵族都有些洁癖。
另一件麻烦的事情是——这里不流通诺多。因为那是地上的反魔联军通过国家信用颁发的跨国货币。
好在他们身上带着的谷地金币、银币以及铜币，作为贵金属，还算是可以被接受的货币。这是好消息也是坏消息，坏就坏在两人身上都没带几个子。
但他还是在某位旅店的老板嘴里得到了一些信息——
通过传送到达的这座市镇，叫做“黑肺镇”，但巴尔觉得叫“万菌坑”更贴切。
它坐落在一个巨大的空洞石窟里，各种颜色的发光真菌像得了皮肤病的夜空一样，在洞顶提供着诡异、惨淡的照明。空气里混合着霉菌的甜腻、不明生物的腥臊、金属的锈味以及一种难以言喻的、仿佛集体口臭般的恶气。
钟乳石就在头顶上方数百米的岩壁上，随时随地都有可能坠落下来。
镇子与其说是镇，不如说是个巨大的、混乱的垃圾场。
灰矮人铁匠铺里喷出的火星，照亮了他们因常年不见天日而显得灰败的皮肤；地精们推着吱吱作响的独轮车，上面装着一些粘糊糊、还在蠕动的肉块；几个穿着精致黑甲的卓尔精灵像高傲的黑天鹅一样走过，周围的生物立刻像见了猫的老鼠一样缩到一旁。
“欢迎来到地狱的脚气，”旅店老板是个长得像克苏鲁一样的灵吸怪，也叫夺心魔，初看到这张脸的时候，巴尔差点开始手搓法术了。
灵吸怪没有声带，也没有适合说话的口腔，它们无法言语。尽管它们缺乏语言能力，但灵能却使他们能够与彼此及任何有感知能力的物种进行交流。
在不流行大陆标准语的幽暗地域，这种长相畸形的怪物，反而成了少数能和巴尔沟通的生物之一。
“唯一的区别是，这里的居民可能真的会吃了你，而不是只抢你的钱包。”灵吸怪的声音在巴尔和露维娅脑中响起，他旋即递来一把钥匙。