重大危机，甚至可能干扰协约国的战爭进程。乔治五世对此勃然大怒，也是理所当然。
“您作为汉诺瓦王储的权利，早在王国合併时便隨之终结。至於布伦瑞克公爵的身份，也已奉皇帝陛下之令被收回。”
前来执行任务的军官冷冷地为其定下结论。
“恩斯特奥古斯特威廉阿道夫乔治弗里德里希阁下，您无权拒绝逮捕。惟有皇帝陛下仍念及旧情，未剥夺您儿子承袭布伦瑞克公爵之权，若不想连此最后一线希望也化为泡影，就请配合。”
“呃啊啊啊......！”
就在恩斯特奥古斯特三世抱头痛哭、对父亲闯下的弥天大祸感到绝望之际，布伦瑞克公爵府响彻起了撕心裂肺的哀嚎。
“砰砰！噠噠噠噠噠噠！”
“呃！”
“小心！”
对布伦瑞克公爵的逮捕虽顺利，但同样身列“名单”的另一个目標，罗伊斯-格拉亲王国的海因里希二十七世，就不是那么容易了。
身处亲王国首府图林根的他，乾脆摆明了准备政变的姿態，率领其蓄谋已久的部队与武器，迎战前来拘捕的士兵与警察。
“发射催泪弹！”
“！”
嘶──！
可惜，这终究是徒劳的挣扎。
在逮捕部队投掷出那种因法国总理克列孟梭频繁使用、而被戏称为“克列孟梭的臭屁”的催泪瓦斯后，毫无化学战准备的海因里希二十七世及其部下，顿时眼泪鼻涕横流，一败涂地。
最终，他被戴著防毒面具的士兵制服，而“名单”上的其余叛徒，也在持续一整天的逮捕行动中被一一缉拿。
第二天，这则惊天动地的消息通过drr晨间新闻，在整个德意志帝国播报开来。
......
[数百名容克与贵族因涉嫌协助刺杀外交部长汉斯冯乔、参与叛乱阴谋与叛国罪而被捕。在比洛总理紧急召集帝国议员的同时，我们最大的受害者汉斯冯乔部长，则带著震惊与泪水......]
“这什么啊......”
新的一天刚刚开始，伴隨著drr晨间新闻传来的这则突发消息，德国人皆面面相覷，满脸茫然。
不久前警察厅长才被捕，这一次又轮到了容克、保守派政客，甚至连各诸侯国的君主都相继被捕。
自战爭爆发以来，德国人还是第一次遭遇如此堪比电影大片般的政坛剧变，他们索性放弃上班，寸步不离地守在收音机前，怀著好奇、愤怒与震惊交织的情绪，持续聆听这一连串新闻。那些一向痛恨容克的人更是如鱼得水，声音越来越大。
“真相终於大白了！那些蚕食帝国根基的傢伙的真面目，总算揭开了！过去有人怀疑我，说我是骗子，说我造谣——可现在看看吧！看看这份今天被捕之人的名单！”
而最引人注目的声音，则来自一位市议员出身，如今却在帝国议会掀起轩然大波的莱茵兰新星政客，康拉德阿登纳。
他当眾从包里掏出（虽然是从兴登堡给出的名字中匆匆抄来的）名单，在眾人面前高高挥舞，猛烈抨击容克阶层。
当然，也有人开始感到不安甚至反感。
那些並未参与阴谋，甚至对阴谋一无所知的容克们，眼见阿登纳表现出一副仿佛要將容克彻底清除的样子，开始惶惶不安，生怕自己也会被误伤。
“请各位放心，我知道你们是爱国者，陛下也知道。”
“没错，真正的爱国者理应得到嘉奖。”
於是，汉斯与贝特曼-霍尔维格趁此带著可掬的笑容接近著那些惊恐的容克们，以言语怀柔安抚，再加上一点点来自被没收的容克土地与財產的金钱利诱，巧妙地將他们拉拢了过来。
“严惩叛国贼！”
“为了德意志帝国，把背叛者送上断头台！”
“什、什么真正的叛徒是你们这些傢伙！你们就那么喜欢汉斯冯乔的钱”
一边是以“阿登纳”之名挥动的无情铁鞭，一边是汉斯与贝特曼-霍尔维格拿出的金银与地產利诱，德意志的容克在这与鞭之间顷刻间便被撕裂了。
没有人命令，他们却主动相互指责，彼此撕咬，在混乱之中不断削弱自身，最终走向崩溃。
容克时代，就此终结。