p> 徐建平当然是满脸的尴尬不会把这些话翻译给他的战友听，但林霞却不打算放过这些嚣张的英军，一边走一边得意洋洋的把战士们说的那些用英翻译出来，只说得那些英军个个无言以对。这样子只乐得战士们个个大呼过瘾，就跟打了一场胜仗似的兴高彩烈的。
完了之后我再对战士们喊了一声：“都给我听着，咱们这次是来教英国佬打仗的，既然他们以为我们中国人不会打仗，那咱们就把他们往死里整，听明白了吗？”
“听明白了！”战士们整齐划一的回答道。
让我有点哭笑不得的是，林霞这小丫头尽然连这句话都翻译成了英，而且还是大声翻译出来的，这一来就让那些英国兵一个个面面相觑，意识到了他们刚才似乎是得罪了不该得罪的人，现在只有在心里默念着千万不要落在这些中**人手里了。
倒是这个徐建平还算是会做人，在把我们各自分配进船舱的时候，他就向我们道歉道：“我对刚才的行为向你们道歉，你们也知道的，他们都是军人，而且很有可能马上就要走上马岛战场了，他们需要开些玩笑来释放心理上的压力！”
“没关系
系！”我带着点嘲弄的语气回答道：“我们都是从战场上打滚出来的，能理解没上过战场的新兵是怎么样的心理。不过我的话不会改变，我们中**人有句话，叫做‘战前多流汗，战时少流血’，你明白这个意思吗？”
“明白！”徐建平笑着点头道：“就是您刚才说的往死里整！”(。。)