，立即下意识地回答道：“哈依！我马上去安排。”回答完之后转身就朝后面的队伍赶去，他的第三大队在后面。
山口一走，坡田静夫大佐就让自己的参谋长桥本太郎少佐，赶紧催促联队部的人员也加快行军步伐，快些行军。只是队伍才走了半个多小时，还没有出密林，就又遇到前锋木村中佐派来送信的人。
听了传令兵的讲述，坡田静夫大佐赶紧挥手示意拿地图过来。在参谋人员手忙脚乱铺开的地图上，大佐开始寻找传令兵口里的村庄名称，以便应对自己此刻的位置。
在半个小时之前，桑木中队终于在路上遇到一个缅人村庄。村庄里面的缅族人，早就听过了德钦党人的宣传，说日本人是来替自己打跑英国人统治，还自己自由的，所以对日军的到来一点也不慌张，反而跑到路口来迎接。
虽然没有了缅人向导，但对入侵缅甸早有准备的日军高层，早就在各个队伍里配置了能够说缅语的军官，虽然大部分人缅语说的磕磕绊绊，就像日本人说中文一样，听起来很别扭，但还是能够让对方听的懂。