就感觉自己行了。
正当日军七十旅团军官开始高兴的时候，打了三天久攻不克的印度十七师师长马萨尔却不高兴了，将负责进攻的手下两个团长召到师部，大骂了一通。
“毗湿奴神在天上看着我们，你们两个就是这样指挥的？四天时间了，只占领了一小块地方？毗湿奴神在天上看着我们！你们两个丢尽了大神的脸！缅甸军队在四号公路的推进很快，已经远远超过了我们，我把师里的炮兵团加强给你们，如果在一天之内还拿不下塔差纳，你们就别干团长了，到下面做小兵去吧！”
集中了一个师的炮兵轰击下，对面的日军果然无法再坚守，缺少重武器的独立混成第七十旅团，不得不再一次开始后撤逃跑。独立混成第七十旅团的炮兵大队，仅有的火炮也只是75口径的山炮，无论在口径还是数量上，都无法和印度一个师的火炮相比。
一个两个士兵的逃跑还不算什么，直接击毙震慑其他士兵就好，可这次向后逃跑的不是一两个，而是一二十个，相当于一个分队的士兵了，且在好几处战场上同时发生，那就不是击毙一两个人能解决的。
友军一个旅团被歼灭的消息，小田正人少将虽然竭力控制，不让外传，但风声还是传了出去，让旅团士兵知道了。原本就战斗力不高的新兵在知道了这件事后，士气愈发低落，军心也就更加不稳，在敌人猛烈炮击下只能逃命。
小田少将和几位大队长，砍杀了几个士兵，仍未能阻止士兵后逃，见状只能下令部队后撤，沿41号公路向素肋他尼府的府城素叻城方向撤退，准备撤退到第九十四师团的防区。
见日军撤退，英印十七师士气大振，被奥金莱克电报催促的师长马萨尔，当即向司令部电告自己胜利的消息，随后就指挥部队追击前进。其他跟随在十七师后面的印度部队，也都收到了奥金莱克的命令，跟随在十七师后面。