当天晚些时候。
吉米·沃克就发表书面声明，辞去纽约市长的职务。
同时沃克也在声明中提出三条理由抗议对他的审查：第一，他被禁止对质和盘问证人；第二，2/3的罪状与他第一次任职的事情“旧帐”以及前任市长的决定有关；第三，一些指控罪名与公共事务无关，仅属于他个人的私事。
在辞职之后，沃克本人更是离开了民主党远走欧洲。
他的这一做法，不仅躲避开了委员会的调查，同时也替民主党受影响的选情暂时止血。
至于一个本应该受到调查的市长，为何如此轻易的就从纽约离开，这背后显然有其它势力在插手。
随着沃克的离开，副市长约翰·帕特里克·奥布来恩暂时接任市长一职，成为纽约市的第98任市长。
只是，所有人都知道，约翰不重要，他只是一个过渡型的市长。
真正受到瞩目的，是两年之后，也就是1934年的第99任市长竞选。
因为前任市长吉米·沃克的受贿丑闻，民主党显然已经失去了竞争这个位置的优势。
然而，这并不代表共和党就能够掉以轻心。
……
“……选民往往是根据最近发生的一件事，而并不是较早一段时间所发生的一切，来判断他们所选出的人是否对他们忠诚，或者称职。”
西52街，21号餐馆内。
柯林品尝着今晚的奶油芝士焗龙虾，一边对着面前的拉瓜迪亚说道。
“毫无疑问，我们的吉米·沃克市长背叛了选民。”
吃了一口盘子中带着浓郁芝士口味的龙虾，拉瓜迪亚用餐巾擦了擦嘴巴，端起手边的红茶喝了一口，冲澹了口中奶油芝士所带来的油腻之感，对着眼前的柯林回道。
“所以，他得到了应有的惩罚，失去了选民对他的信任以及自己的政治生命。”
21餐馆除了地下室的秘密酒窖之外，也提供正常的餐饮。
两人目前所在的，就是位于餐馆一层的餐厅。
这里虽然不像地下酒馆那样提供酒水，却十分适合讨论一下严肃的话题。
例如，即将到来的下一届纽约市长竞选。
“这真的是惩罚吗？”
放下手中的刀叉，柯林看了一眼对面的拉瓜迪亚，反问道。
在柯林看来，辞去市长的职位，出走欧洲。
可远称不上惩罚。
吉米·沃克在大萧条期间所做的一切，腐败所造成的事故影响，也远远不是一句惩罚就能够抵消的了的。
“……”
面对柯林所提出的质疑，拉瓜迪亚稍稍沉默了一下，才做出回答。
“这就是政治。”
“