欢洛杉矶，我会跟杰斯特好好谈一下，新购入的农场是挂着洛克名下，托德现在应该不会排斥为农场工作……”
索菲亚打断格伦的话，“honey，我想清楚了，或许，我们应该回贝斯克菲尔德！”
格伦不敢置信地看着她，“你是认真的吗？”
索菲亚抿了一口红酒，点头道：“我刚刚想清楚了，虽然我们的工作都很体面，留在洛杉矶都可以过得不错，但是以洛克家族的发展速度，我们留在洛杉矶对家族的帮助已经不大了，洛杉矶有玛丽安和洛克就够了！”
她将杯中的红酒一饮而尽，“但是回贝斯克菲尔德就不同，洛克农场即将成为贝斯克菲尔德排名前五的大农场，不管你是留在农场，还是继续为政府工作，都将成为当地的大人物！”
格伦伸手抓住妻子的手，“杰斯特想让我参选议员！家族会全力支持我……”
索菲亚愕然道：“你应该早些告诉我！”
格伦将她搂过来亲了一口，笑道：“我只是不想让你为难，毕竟贝斯克菲尔德比洛杉矶差太远了，你自已能想通再好不过了！”
……
三楼露台边缘，洛克拨通了黑卤蛋的电话。
果然，他听到洛克所说的事跟民主党和共和党有关后，都没有去跟恩里克.冈萨雷斯汇报就拒绝了。
挂电话的时候，还提醒洛克，党派争斗不是他们能掺和的。
洛克没有立刻回去跟安德鲁.奥哈拉说，而是想了一下，拨通了众议院少数党领袖办公室主任的电话。