下半场比赛开始，双方易边再战。
奥尼尔在内线的恐怖统治力，迫使森林狼的防守不得不更加向禁区收缩。
然而，这头被激怒的“狼王”
凯文·加内特，显然不会轻易认输。
他将怒火和旺盛的精力，更多地投入到了与科比·布莱恩特的直接对位中。
这两位联盟中最顶尖、最好胜的球员，在第三节一开始，就擦出了激烈的火花。
湖人队第一次进攻，科比在侧翼接球，防守他的正是加内特！
森林狼进行了换防，由加内特亲自盯防湖人队的头号外线得分手。
科比面对加内特的长臂和敏捷的脚步，没有任何畏惧，他连续做出交叉步，寻找节奏。
加内特则如同牛皮糖般紧紧贴住，嘴里已经开始喷出垃圾话：
“来啊，科比！
让我看看你有什么本事！
在我面前，你的那些动作都是徒劳！”
加内特的声音充满了挑衅和激情。
科比眼神冰冷，没有回应。
他突然一个加向右突破，加内特迅横移封堵！
科比急停，背后运球交到左手，再次起！
加内特的防守脚步极其出色，再次跟上！
眼看进攻时间所剩无几，科比在加内特的长臂笼罩下，强行后仰跳投！
难度极大！
“铛！”
球弹框而出。
加内特保护下篮板。
“就这？”
加内特冲着回防的科比吼道，“你过不掉我！
你的投篮在我面前毫无意义！”
攻防转换，加内特自己在高位接球，面对马龙的防守，他再次命中一记中投！
（森林狼58-62湖人）
进球后，加内特用力捶打胸膛，冲着科比的方向咆哮：“这才是投篮！
学着点！”
科比面无表情，只是眼神更加锐利。
下一个回合，他通过无球跑动，借助奥尼尔的掩护，在底线接到佩顿的传球，几乎在同样的位置，后仰跳投出手！
“唰！”
（森林狼58-64湖人）
干净利落的回应！
进球后，科比终于开口，他看着加内特，语气平淡却带着刺骨的寒意：
“你的废话，和你的防守一样，吵吵闹闹，但毫无用处。”
加内特被这话激怒了：“你说什么？！
你再说一遍！”
科比没有再理他，默默跑回后场。
两人的对决从技术层面升级到了心理层面。
垃圾话如同无形的刀剑，在球场上交织。
一次湖人队防守，加内特试图空切篮下，科比紧紧跟随着他，两人在无球状态下不断地手臂纠缠，互相推搡。
“别像个跟屁虫一样粘着我，科比！”
加内特低吼道。
“怕了？”
科比冷冷回应，“你可以继续待在外面投那些软蛋一样的跳投。”
加内特怒火中烧，下次进攻时，他更加积极地在低位要球，试图强打科比。
他接到球，靠着科比运球向里坐，但科比的下盘力量极其扎实，加内特并没有占到太多便宜。
“你就这点力量？”
科比在背后顶着加内特，语气带着嘲讽，“连沙克的十分之一都不到。”
加内特气急，强行转身跳投，在科比的严重干扰下，投篮偏出！
奥尼尔拿下篮板。
“软蛋！”
科比丢下两个字，立刻投入快攻。
（森林狼6o-66湖人）
（森林狼62-68湖人）
比分在两人针锋相对的交手中交替上升。
加内特试图用激情和垃圾话压倒科比，而科比则用他冰冷的眼神、精准的得分和犀利的言辞予以回击。
加内特的垃圾话充满了情绪化和表演性，试图扰乱科比的心态；而科比的垃圾话则更加简洁、冷酷，直击要害，往往能更有效地激怒对手。
一次死球间隙，加内特还在对着裁判抱怨科比的防守动作，科比则走到他身边，用只有两人能听到的声音说：
“省点力气吧，凯文。
你的表演打动不了裁判，也赢不了比赛。
冠军不是靠吼出来的。”
加内特猛地转过头，双眼几乎喷火：“你他妈说什么？！
你以为你有几个戒指就了不起了？！”